Cette étude examine les contributions architecturales des Canadiens à la Louisiane du XVIIIe siècle. L’une des arènes les plus révélatrices en ce qui concerne l’histoire de l’architecture en Amérique concerne les origines de nouvelles traditions vernaculaires dans des lieux ayant été colonisés pour la première fois par des Européens. Entre la fin du XVe siècle et le XVIIIe siècle, il y eut de nombreuses expériences de colonisation le long de la côte atlantique. Et cependant, le peu de documentation fiable en ce qui concerne les premières années des établissements coloniaux nous empêche de comprendre clairement les facteurs qui ont façonné ces transformations architecturales fondatrices. Cela a eu pour résultat une faible compréhension de l’essence même de nos traditions vernaculaires américaines. Cette étude examine un cas pour lequel il a survécu une documentation relativement fournie – celui des Canadiens en Louisiane. Elle retrace les transformations architecturales qui se sont matérialisées lorsque les Canadiens ont tenté de fonder une nouvelle colonie sur la côte du golfe du Mississippi et la vallée du cours inférieur du Mississippi, à partir de 1699.