-
Soumise
-
avril 17, 2021
-
Publié-e
-
2021-04-19
Résumé
Le carport, ou auvent de voiture, espace fonctionnel sans caractère particulier dans la plupart des maisons portoricaines, abrite souvent différentes pratiques sociales au cours de l’année. Des activités quotidiennes telles que la lessive et la garde d’enfants s’y déroulent souvent, mais il s’agit aussi d’un lieu consacré aux évènements exceptionnels tels que les anniversaires, les rassemblements sociaux et les fêtes de Noël. Exclusivement conçu pour abriter la voiture, le carport sert souvent à tout sauf à cela. Afin de comprendre comment cet espace s’est trouvé d’autres finalités, cet article se concentre sur l’histoire de l’apparition de la voiture et du carport à Porto Rico. La transformation d’un espace à fonction unique en espace aux fonctions multiples ayant des signifiants culturels distincts s’est faite peu après la diffusion du carport dans les options de construction résidentielle. L’histoire de la relation coloniale entre les États-Unis et Porto Rico est liée à l’histoire des changements de forme de la maison nord-américaine, en particulier des espaces les plus utilitaires au sein de la sphère domestique. Le carport reflète les rêves et les illusions de l’ascension sociale et la façon dont celle-ci s’est mise à retomber, dans une chute libre économique qui a commencé en gros en 2007 et qui continue, échappant à tout contrôle.
Références
- Arocho José, Carmen “Carmín” and “Pellín” Feliciano Fernández. 2017. Interview with Gloria M. Colom Braña. September.
- Automobile Transportation Co. 1902. Daily Automobile Service Between San Juan and Ponce. Boletín mercantil de Puerto Rico. May 17, 1902: 4.
- Carrero, Telesforo. 1950. Housing in Puerto Rico. Technical Paper Number 5. Puerto Rico Planning Board.
- Department of Education, Puerto Rico. 1934. Rural Life in Puerto Rico. Research Series 1.
- Eurítida, “Ori.” 2017. Interview with Gloria M. Colom Braña. August 30.
- Gaceta de Puerto Rico. Circular número 44. 28 October 1899.
- Departamento del Comercio de los E.E.U.U. 2012. Puerto Rico: 2010: Recuentos de Población y unidades de vivienda: censo de población y vivienda del 2010. Administración de Economía y Estadísticas.
- Puerto Rico Ilustrado. IX, no. 451, 1899. Available from Issuu. https://issuu.com/coleccionpuertorriquena/docs/pri_19_oct_1918-2 (accessed August 30, 2019).
- Calaf Seda, Juan A. 2012. Evolución de la vivienda de ayuda mutua y esfuerzo propio. Entorno 29: 25–26.
- Campo Urrutia, María Magdalena. 2010. Ciudad brochure [en] la isla-laboratorio: la invención del espacio urbano en Puerto Rico, de Los 1950s a Los 70s. PhD dissertation, Universidad de Puerto Rico.
- Díaz, Astrid. 2004. Casa Georgetti. El Nuevo Día. August 8, 2004.
- Fox, Jason, and R. Brooks Jeffrey. 2005. Carport Integrity Policy. Arizona State Historic Preservation Office.
- Gallart, Mary Frances. 2000. Ahora serémos felices: Models of Private Housing Developments in San Juan. In San Juan siempre nuevo: Arquitectura y modernización en el siglo XX/ San Juan Always New: Architecture and Modernization in the Twentieth Century. Trans. Andrew Hurley. Ed. Enrique Vivoni Farage, 30-73. San Juan: Archivo de Arquitectura y Construcción de la Universidad de Puerto Rico (AACUPR).
- Gartman, David. 2009. From Autos to Architecture: Fordism and Architectural Aesthetics in the Twentieth Century. New York: Princeton Architectural Press.
- Glassie, Henry. 1975. Folk Housing Middle Virginia: A Structural Analysis of Historic Artifacts. Knoxville: University of Tennessee Press.
- Hijonosa, Jennifer, and Edwin Meléndez. 2018. The Housing Crisis in Puerto Rico and the Impact of Hurricane Maria. Center for Puerto Rican Studies, Hunter College.
- Jenkins, Gregory. 1990. The Altered Mobile Home: A Stationary Image of Work and Value. MA thesis, Western Kentucky University.
- Jopling, Carol F. 1988. Puerto Rican Houses in Sociohistorical Perspective. Knoxville: University of Tennessee Press.
- Magliocco, Sabina. 2002. Neo-Pagan Sacred Art and Altars: Making Things Whole. Jackson: University Press of Mississippi.
- Marqués Mera, Juan. 2000. What a Beaut!: A Century of Cars in San Juan. In San Juan siempre nuevo: Arquitectura y modernización en el siglo XX / San Juan Always New: Architecture and Modernization in the Twentieth Century. Trans. Andrew Hurley. Ed. Enrique Vivoni Farage, 200-25. San Juan: Archivo de Arquitectura y Construcción de la Universidad de Puerto Rico (AACUPR).
- Medina Carrillo, Norma. 2009. La vivienda adecuada: el proceso de reconstrucción rural de Puerto Rico Reconstruction Administration (P.R.R.A.), 1953-1945. PhD dissertation, University of Puerto Rico.
- Pascali, Lara. 2011. The Italian Immigrant Basement Kitchen in North America. In Italian Folk: Vernacular Culture in Italian-American Lives, ed. Joseph Sciorra, Nancy C. Carnevale, and Laura E. Ruberto, 49-62. New York: Fordham University Press.
- Pico, Fernando. 2005. History of Puerto Rico: A Panorama of its People. Princeton: Markus Wiener Publishers.
- Ortiz Colom, Jorge. 2008. El batey que se negó a morir. Paper presented at the Congreso de la Asociaciónde Estudios Puertorriqueños, San Juan, Puerto Rico, October.
- Sepúlveda, Aníbal. 1997. La isla que se achica: evolución del urbanismo en Puerto Rico. Iberoamericana (1977-2000) 21 (3/4 (67/68)): 29–41.
- Vlach, John M. 1978. The Afro-American Tradition in Decorative Arts. The Cleveland Museum of Art.
- Wale, Fred G. 1954. Letter from Puerto Rico. Marriage and Family Living 16 (1): 70-71.
- Wallis, Allan D. 1989. House Trailers: Innovation and Accommodation in Vernacular Housing. Perspectives in Vernacular Architecture 3: 28-43.
- Williams, Michael Ann. 1991. Homeplace: The Social Use and Meaning of the Folk Dwelling in Southwestern North Carolina. Athens: University of Georgia Press.