Developing pragmatic awareness of suggestions in the EFL classroom: A focus on instructional effects

Auteurs-es

  • Alicia Martínez-Flor
  • Eva Alcón Soler

Résumé

Récemment, le rôle de l’enseignement dans le développement de la compétence pragmatique des apprenants, aussi bien dans un contexte de langue étrangère que de langue seconde, a fait l’objet de nombreuses recherches. Cependant, la majeure partie de ces recherches s’est axée sur un mode d’enseignement explicite, et seules quelques études ont tenté d’opérationnaliser un apprentissage pragmatique d’un type plus implicite. Afin d’explorer en profondeur la manière d’opérationnaliser les traitements explicites et implicites, la présente étude cherche à déterminer les effets de ces deux types d’enseignement sur la conscience pragmatique qu’ont les apprenants des suggestions. Les participants étaient des étudiants d’anglais langue étrangère (ALE), répartis en trois classes intactes : le groupe A (n = 24), après avoir reçu des consignes métapragmatiques explicites concernant la formulation des suggestions, a travaillé sur des tâches de conscientisation et de production ; le groupe B (n = 25) a appris à formuler des suggestions en utilisant les techniques de reformulation et de mise en évidence des inputs ; le groupe C (n = 32), qui était le groupe témoin, n’a reçu aucune consigne concernant les suggestions. L’étude comportait un pré-test et un post-test pour évaluer chez les apprenants les effets de l’enseignement sur la conscience qu’ils ont des suggestions. Les résultats de notre analyse ont montré les effets positifs de cet enseignement sur la conscience pragmatique des suggestions. D’autre part, nos conclusions illustrent les avantages des approches tant explicite que plus implicite de l’enseignement sur le développement de la compétence pragmatique chez les apprenants d’ALE.

Téléchargements

Comment citer

Martínez-Flor, A., & Alcón Soler, E. (2007). Developing pragmatic awareness of suggestions in the EFL classroom: A focus on instructional effects. Revue Canadienne De Linguistique appliquée, 10(1), 47–76. Consulté à l’adresse https://journals.lib.unb.ca/index.php/CJAL/article/view/19734

Numéro

Vol. 10 No. 1 (2007)

Rubrique

Articles

Licence

Les auteurs qui publient avec la Revue canadienne de linguistique appliquée (RCLA) acceptent les termes suivants :

  • Les auteurs conservent leurs droits d’auteurs et accordent à la RCLA le droit de la première publication de leurs travaux simultanément sous une licence de Creative Commons Attribution http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/, qui permet le partage des travaux avec une reconnaissance de paternité de l’œuvre et de la publication initiale dans la RCLA.
  • Les auteurs sont en mesure de conclure d’autres arrangements contractuels pour la distribution non exclusive de la version publiée dans la RCLA (par exemple, envoi dans un dépôt institutionnel ou publication dans un ouvrage), en faisant mention de sa publication initiale dans la RCLA
  • Nous encourageons les auteurs à mettre leurs travaux en ligne (par exemple, envoi dans un dépôt institutionnel ou publication dans un ouvrage) avant et pendant le processus de soumission, car cela peut leur valoir des citations plus nombreuses et plus rapides.
  • Les auteurs ne soumettront pas simultanément le même travail pour publication à plus d’une revue spécialisée à la fois.