Vol. XXXI, No. 2 Spring/Printemps 2002