The English-speaking settlers who came to New Brunswick before the 1783 arrival of the Loyalists have received comparatively little research attention. In the fall of 1985 the New Brunswick Museum launched a search for any surviving artifacts of these early settlers. This article presents the results to date, focusing on the problems of dating and authentication. By closely examining the artifacts (furniture and pottery, clocks, personal weapons and clothing, maps, documents and portraits) the author speculates on the lives of their owners and the world they inhabited.
Résumé
Les colons anglophones qui se sont installés au Nouveau-Brunswick avant l'arrivée des Loyalistes en 1783 n'ont guère retenu l'attention des chercheurs et des historiens. Le Musée du Nouveau-Brunswick a lancé, à l'automne 1985, une campagne afin de retrouver les objets qui restent de l'époque de ces premiers colons. Cet article fait le point sur les résultats obtenus à ce jour, donne un aperçu de la façon dont les objets ont été retrouvés et examine les problèmes de datation et d'authentification. Les objets découverts (notamment meubles, poteries, horloges, armes personnelles, vêtements, cartes, documents et portraits) sont étudiés afin de voir comment ils peuvent éclairer la vie de leurs propriétaires et le monde dans lequel ils vivaient.
