En 1968, un pont-chaussée a été construit entre les municipalités de Moncton et Riverview. Immédiatement après sa mise en service, les passes migratoires pour les poissons se sont révélées problématiques. Il faudra toutefois attendre à décembre 2016 pour que des représentants des gouvernements provincial et fédéral solutionnent ce problème de façon permanente, en annonçant la transformation du pont-chaussée en pont partiel. Pourquoi les gouvernements ont-ils mis autant de temps à agir? En nous basant sur l’Approche des courants multiples (ACM) et en nous appuyant sur des données documentaires et entretiens inédits, nous soutenons que le couplage des courants des problèmes, des solutions et de la politique n’était possible qu’une fois ouverte la fenêtre d’opportunité créée par l’élection des gouvernements libéraux à Fredericton et à Ottawa, au milieu des années 2010.