Aller directement au menu principal Aller directement au contenu principal Aller au pied de page

Articles

Vol. 9 No. 1 (2006)

Étude des traces du rapport à l’écrit dans une activité de réécriture

  • Érick Falardeau
  • Claude Grégoire
Soumise
octobre 15, 2012

Résumé

Dans les classes de cégep (17–20 ans) réservées aux élèves ayant échoué à un cours de littérature, nous avons étudié l’impact d’une activité de réécriture sur leurs apprentissages en écriture et sur le développement de leur rapport à l’écrit. Cette activité a été construite de manière à amener les élèves à réfléchir à leurs propres difficultés au moment où ils réécrivent la première version de leur texte à la lumière des consignes personnalisées que leur avait fournies un correcteur. Les résultats obtenus nous montrent que les élèves en difficulté entretiennent un rapport à l’écrit qui exclut pratiquement tout travail sur des dimensions textuelles dépassant l’ordre du mot et du syntagme. Nous présenterons ainsi deux cas types d’élèves : un premier, qui peine à construire un système autour des régularités langagières ; un second, qui limite sa représentation du processus d’écriture au seul premier jet, excluant toute planification ou réécriture.