Comment citer
Résumé
Cet article compare la colonisation des terres marécageuses en Acadie et en France au cours du 17e siècle. Il s’ouvre sur une analyse des raisons pour lesquelles les premières tentatives en vue de coloniser les marais échouèrent. Il compare ensuite les tentatives fructueuses effectuées plus tard à Port-Royal, en Acadie, et dans le Marais poitevin, en France. Malgré les objectifs bien différents qu’ils poursuivaient et les défis différents posés par l’environnement, les deux groupes organisèrent leurs activités avec efficacité et firent preuve d’innovation en adaptant de vieilles techniques. Ce qui fit la particularité de la culture des marais en Acadie, c’est sa petite échelle et son caractère dispersé et décentralisé. Les deux initiatives démontrent comment la colonisation des terres marécageuses était une entreprise profondément locale.Copyright for articles published in this journal is retained by the author(s), with Acadiensis being granted a non-exclusive licence to each and every right in the work throughout the world. After publication of the work, the author(s) shall have the right to self-archive the work and to reprint the work in whole or in part in books authored by or edited by the author(s) without the payment of any fee. In these other formats, however, the author or authors are required to acknowledge the original publication of the work in the pages of the journal. In the case of any requests to reprint the work, Acadiensis will require a standard permission fee -- to be divided equally between the journal and the author. In the event that such requests are received by the author(s), the author(s) shall direct such requests to the journal.