Aller directement au menu principal Aller directement au contenu principal Aller au pied de page
Journal of New Brunswick Studies logo

Articles

Vol. 6 No. 1 (2015)

Small Communities and Public Participation in the Cumulative Environmental Impact Assessment Process: The Case of Little Bouctouche River, New Brunswick

Soumise
juin 26, 2015
Publié-e
2015-06-26

Résumé

Cet article se base sur une étude de cas d’une petite collectivité qui s’engage bien dans le processus d’évaluation environnementale en vue d’examiner la nature changeante d’une telle pratique au Canada ainsi que les répercussions de ces changements pour le Nouveau-Brunswick. L’étude de cas examine le rôle des citoyens et des organisations locales afin de décider de l’avenir d’un pont et d’une chaussée locaux sur la petite rivière Bouctouche à McKee’s Mills, au Nouveau-Brunswick, au Canada, et de favoriser la discussion afin de comprendre une évaluation de la santé à long terme de la voie d’eau. En se fiant au taux de participation à chacune des réunions publiques organisées localement qui portent sur le projet de restauration, à une analyse de déclarations écrites et d’autres documents affichés sur le site Web axé sur les citoyens et à des entretiens avec des organisateurs communautaires clés et des représentants gouvernementaux, cette étude élabore des critères de base pour une participation du public efficace dans les processus provinciaux d’évaluation environnementale les plus importants et les plus formels. Concrètement, cela lie la participation du public à la thématique plus large de l’évaluation des effets cumulatifs dans la province au sein du contexte changeant des processus d’évaluation fédéral-provinciaux. Selon cette étude, les personnes concernées, qui sont passionnées par une question qui les incite à passer à l’action, agissent en tant que catalyseurs pour la participation des groupes communautaires dans le processus d’évaluation environnementale et, ce faisant, elles peuvent influencer de manière importante la mise en œuvre et les résultats de ce genre d’examen ainsi que les politiques et processus de gestion. Quant à McKee’s Mills, ces personnes ont demandé de l’aide à des membres de la collectivité partageant les mêmes opinions et à des citoyens intéressés, se sont adressées aux gens de la région afin d’obtenir leurs réflexions et leurs perspectives, ont uni leurs forces avec d’autres groupes et organismes ayant des préoccupations similaires. De plus, elles ont communiqué avec les ministères et les dignitaires locaux. L’identification qu’a faite la collectivité du besoin d’une démarche ayant des effets cumulatifs en ce qui concerne l’évaluation a des répercussions importantes sur la façon dont le gouvernement du Nouveau-Brunswick pourrait mener des examens environnementaux réussis. Cette étude souligne l’importance des organisations locales dans la protection, la préservation et la conservation des collectivités dans un monde en constante évolution.