Jean-Jules Richard fut l'un des premiers écrivains, après Bétand, à s'attaquer, entre autres, à la morale sexuelle puritaine de son temps. I traita surtout de cette problématique dans Journal d'un Hobo, l'autobiographie fictive d'un hermaphrodite. Entre les intentions de l'auteur engagé qu'est Richard et le mythe originel semble en effet exister une concordance à u point tel d'ailleurs que, malgré son projet de transformer les comportements conservateurs de la société à l'égard de la sexualité, nous verrons qu'il n'échappe pas entièrement à l'emprise de l'androgyne antique au substrat patriarcal.
