Résumé

Over 80% of Canadians are urban dwellers, and geology plays a major role in their living environment. Aggregates, water supply, waste disposal, and building problems associated with compressible or sensitive sediments, swelling clays, and dense tills, are major urban geological concerns. A variety of geological hazards impact our cities, including earthquakes, tsunami, volcanic eruptions, landslides, flooding and, along the Pacific and Atlantic coasts, sea level rise. New urban challenges arise from declining reserves of fossil fuels and global climate change, both of which require a rapid transition to alternative energy sources (wind, solar, geothermal) and rebuilt infrastructure. Canada will increasingly face urban issues that require enhanced public education and the services of geologists. SOMMAIRE Plus de 80 % des Canadiens sont citadins, et la géologie joue un rôle majeur dans leur milieu de vie. Qu’il s’agisse d’agrégats, d'approvisionnement en eau, de l'élimination des déchets, et de problèmes de construction liés aux sédiments compressibles ou sensibles, d’argiles gonflantes, et de tills denses, voilà autant de préoccupations géologiques majeures concernant les agglomérations urbaines. Une variété de risques géologiques ont des répercussions sur nos villes, dont les tremblements de terre, tsunamis, éruptions volcaniques, glissements de terrain, inondations et, l’élévation du niveau de la mer le long des côtes du Pacifique et de l'Atlantique. Des défis récents se posent pour les agglomérations urbaines dû au déclin des réserves de combustibles fossiles et au changement climatique mondial, chacun imposant une transition rapide vers des sources d'énergie alternatives (éoliennes, solaire, géothermique) et une reconfiguration des infrastructures. De plus en plus le Canada est confronté à des problèmes urbains qui appellent une amélioration des connaissances de la population et un recours accru aux services des géologues.