La littérature pour la jeunesse est un secteur de l'édition des plus rentables. Cette formule didactique se trouve particulièrement bien illustrée par la collection "Faubourg Saint-Rock" lancée en 1991. Nous nous proposons ici de dresser un portrait-type de la collection, telle qu'elle nous est apparue à la lecture des dix-sept premiers titres, publiés de 1991 à 1995. Dans un second temps, nous illustrerons ces observations d'ensemble par une étude plus approfondie du motif du pluralisme ethnoculturel du Faubourg.