Bien que la littérature acadienne d'aujourd'hui soit contemporaine, non-historique et tournée vers l'universel, elle n'échappe pas toujours à cette tendance sombre et sublime de conditions d'aliénation et d'étrangeté. L'être aliéné souffre de la dichotomie du même et de l'autre et est sujet à la perte d'identité et d'autonomie, à la révolte et à l'assimilation à la société oppressive. En s'inspirant des théories d'aliénation de Fromm et de Seeman, Levasseur maintient que l'oeuvre de Jacques Savoie créé un monde où les personnages n'ont aucune perception d'une délimitation de l'imaginaire et du réel. Ils ont de la difficulté à s'intégrer ou à s'adapter à une société qui se veut normative. C'est finalement par la re-définition de ces normes que l'individu pourra établir des relations avec les autres et s'établir des racines fixes.
