Staging La Francophonie: Tradition, Tourism and Acadian Musical Spaces on Prince Edward Island
PDF (English)

Comment citer

Forsyth, M. (2014). Staging La Francophonie: Tradition, Tourism and Acadian Musical Spaces on Prince Edward Island. MUSICultures, 40(2). Consulté à l’adresse https://journals.lib.unb.ca/index.php/MC/article/view/21523

Résumé

Cet article se penche sur la manière dont les discours sur la tradition, le tourisme et l’identité s’entrecroisent dans les représentations de « l’Acadie » qui se jouent sur l’Île du Prince Édouard (IPE). En me concentrant sur le phénomène du « party de cuisine » acadien et les productions de dîner-théâtre, j’examine la façon dont la communauté acadienne insulaire se représente elle-même et est représentée musicalement sur la scène culturelle de l’île et au dehors. J’explore la façon dont le tourisme façonne le paysage culturel de l’Île du Prince Édouard et en quoi les arrivées dans l’île (celles des touristes) et les départs de l’île (ceux des musiciens locaux partant en tournée) nous indiquent que l’identité francophone acadienne se comprend et s’exprime musicalement. Plus généralement, je m’interroge sur la façon dont le tourisme, qui « mercantilise » la tradition, contribue à définir et à mettre en marché le « local », et sur la manière dont les attentes émiques et étiques résultant de ces processus se traduisent en création artistique.
PDF (English)

Ébauche de règlement relatif aux droits des auteurs d’articles publiés dans MUSICultures

  • L’auteur conserve ses droits sur son travail.
  • L’auteur cède au propriétaire de la revue (The Canadian Society for Traditional Music / La Société canadienne pour les traditions musicales) l’exclusivité de la publication de son œuvre. 
  • L’auteur peut publier une version pré- ou post- publication de son travail (voir les définitions ci-dessous) sur un site Internet personnel jusqu’à douze mois après sa publication dans MUSICultures. Au bout de douze mois, la version pré-publication doit être remplacée par la version publiée.
  • L’auteur a la possibilité de déposer le PDF de son travail publié sur un répertoire en ligne à but non lucratif douze mois après que son travail ait été publié dans MUSICultures, ou par la suite à n’importe quel moment à sa convenance.
  • Un tel dépôt doit comporter un lien renvoyant à son travail sur le site Internet de MUSICultures, soit https://journals.lib.unb.ca/index.php/MC/article/view/19996

Une pré-publication est un travail en cours – une contribution non encore acceptée, voire encore non soumise, à MUSICultures.

Une post-publication est la version d’une contribution après évaluation par les pairs et acceptation par MUSICultures, les corrections y ayant été apportées.

La version publiée est le fichier PDF de la contribution telle qu’elle apparaît dans MUSICultures.

Veuillez noter que academia.edu et ResearchGate.com sont tous deux des répertoires à but lucratif ; les auteurs ne peuvent y déposer les versions PDF publiées de leur travail avant la fin de la période d’interdiction imposée par la revue.

Pour les autorisations de réimprimer ou de traduire des textes de MUSICultures, veuillez contacter Heather Sparling, rédactrice en chef de MUSICultures (heather_sparling@cbu.ca).