DE DOCTEUR A DOCTA: CRÉATIVITÉ LEXICALE ET ADRESSE NOMINALE EN FRANÇAIS CAMEROUNAIS

Authors

  • Bernard Mulo Farenkia Cape Breton University

Keywords:

créativité néologie, appellatifs, désignatifs politesse, plurilinguisme, Cameroun, français

Abstract

Le système de I'adresse en français central n'est pas toujours pourvu d'appellatifs adéquats pour traduire fidèlement toutes les intentions communicatives et sociales des interactants camerounais (francophones). Pour combler ce manque, l'élargissement du répertoire appellatif s'avère donc «obligatoire». On assiste alors à plusieurs cas de « néologies appellatives ». Notre article décrit aussi bien les différents procédés de création lexicale mis en ceuvre par les locuteurs camerounais pour «fabriquer» des noms d'adresse que dictent les facteurs qui déterminent l'emploi de ces appellatifs dans la gestion des relations sociales.

Downloads

Published

2008-11-20

How to Cite

Farenkia, B. M. (2008). DE DOCTEUR A DOCTA: CRÉATIVITÉ LEXICALE ET ADRESSE NOMINALE EN FRANÇAIS CAMEROUNAIS. Linguistica Atlantica, 29, 25–49. Retrieved from https://journals.lib.unb.ca/index.php/la/article/view/22531

Issue

Vol. 29 (2008)

Section

Articles