Return to Article Details Lost in Translation: The English Versions of Gabrielle Roy's Early Novels