Ir al menú de navegación principal Ir al contenido principal Ir al pie de página del sitio

Notes

Number 3 (2010)

The Next Challenge of the International Hydrographic Organisation and Hydrographic Offices: ¨Green¨ ECDIS For the Protection and Monitoring of the Marine Environment

Enviado
agosto 13, 2013
Publicado
2010-03-12

Resumen

La introducción de un instrumento de navegación técnicamente avanzado como el ECDIS (el Sistema de Visualización de la Carta Electrónica y de Información), podría desarrollarse fácilmente a partir de un objetivo estricto de navegación para proporcionar un beneficio más directo en términos de protección y gestión del medio ambiente marino. Asociada a la informa-ción sobre el medio ambiente marino, la navegación ―verde‖ sería una realidad gracias al uso de un ECDIS ―verde‖. La introducción de un ECDIS ―verde‖ sería oportuna teniendo en cuenta las prescripciones inminentes en materia de transporte obligatorio de ECDIS. Sin embargo, un esfuerzo colectivo por parte de los servicios hidrográficos será un factor clave necesario para lograr un desarrollo similar. Este artículo considera porqué y cómo los servicios hidrográficos deberán participar activamente en el próximo desafío del desarrollo de un ECDIS ―verde‖, y examina el nivel actual de conocimientos y competencias disponibles que podrían permitir que esto se convirtiese en una realidad.