@article{Wallis_2020, title={The Book of the Head and The Book of Skin: Compilation and Decompilation in Two Medieval Manuscripts of Practical Medicine in the Osler Library, McGill University}, volume={33}, url={https://journals.lib.unb.ca/index.php/flor/article/view/31185}, abstractNote={<p><strong>Abstract</strong></p> <p>Two fifteenth-century codices in the Osler Library illustrate processes of compilation and “decompilation” in the domain of medicine. MS 7586 contains selections from a comprehensive manual of therapeutics, but only from the section concerning the head. The text in MS 7579 is advertised as a general compilation of therapeutics in six parts; but only the first part, covering the skin and surgical interventions, is included. The first text is a decompilation; the second is a compilation-in-progress.</p> <p><strong>Keywords:</strong> McGill University Osler Library MS 7579, McGill University Osler Library MS 7586, compilation, decompilation, medieval manuscripts, history of medicine, antidotes, medical recipes, surgery, cosmetics, <em>Pantegni practica</em>, <em>Copiosa</em>, <em>Euporista</em>, Rhazes, <em>Liber ad Almansorem</em>, Avicenna, Johannes Reglus</p> <p> </p> <p><strong>Résumé</strong></p> <p>Deux <em>codices</em> du XII<sup>e</sup> siècle conservés à la Bibliothèque Osler illustrent des processus de compilation et de « décompilation » dans le domaine de la médecine. MS 7586 comprend des extraits d’un manuel compréhensif de thérapeutique, mais seulement à partir de la section concernant la tête. Le texte de MS 7579, en revanche, est présenté comme une compilation générale de thérapeutique en six parties ; mais seule la première partie est inclue, portant sur la peau et les interventions chirurgicales. Le premier texte est une décompilation ; le second est une compilation en cours de préparation.</p> <p><strong>Mots-clés :</strong> McGill University Osler Library MS 7579, McGill University Osler Library MS 7586, compilation, décompilation, manuscrits médiévaux, histoire de la médecine, antidotes, recettes médicales, chirurgie, cosmétique, <em>Pantegni practica</em>, <em>Copiosa</em>, <em>Euporista</em>, Rhazès, <em>Liber ad Almansorem</em>, Avicenna, Johannes Reglus</p>}, journal={Florilegium}, author={Wallis, Faith}, year={2020}, month={Jun.}, pages={15–44} }