Louise Ladouceur, Making the Scene. La traduction du théâtre d’une langue officielle à l’autre. - Simon, Sherry (Theatre Research in Canada / Recherches théâtrales au Canada, 2005)