« Ce qui aurait pu être, ce qui pourrait être » : penser les études noires, entre les lignes du canon Entretien avec Philippe Néméh-Nombré

Zishad Lak; Pierre-Luc Landry

Articles

Vol. 49 No. 2 (2024): Special Issue: (Re)Reading Race and Colonialism in the Québécois Canon / (Re)lire la race et le colonialisme dans le canon Québécois

« Ce qui aurait pu être, ce qui pourrait être » : penser les études noires, entre les lignes du canon Entretien avec Philippe Néméh-Nombré

Zishad Lak^▸^▾
Pierre-Luc Landry^▸^▾

Requires Subscription PDF (Français (Canada))

Submitted: February 25, 2026
Published: 2026-03-06

References

Allen, Lillian. Conditions Critical, musique sur 33 tours, Toronto, Verse to Vinyl, 1988.
—. Revolutionary Tea Party, musique sur 33 tours, Toronto, Verse to Vinyl, 1986.
Belcourt, Billy-Ray. Cette blessure est un territoire, traduction de l’anglais par Mishka Lavigne, Montréal, Triptyque, 2019 [2017].
Bradford, Darby Minott. Bottom Rail on Top, Kingston, Brick Books, 2023.
Compton, Wayde. Toward an Anti-Racist Poetics, Edmonton, University of Alberta Press, 2024.
Cooper, Afua. La pendaison d’Angélique : l’ histoire de l’esclavage au Canada et de l’ incendie de Montréal, traduction de l’anglais par André Couture, Montréal, Éditions de l’Homme, 2007 [2006].
Harney, Stefano, et Fred Moten. Les sous-communs : planification fugitive et étude noire, traduction collective de l’anglais, préface de Jack Halberstam, Montreuil, Brook, 2022 [2013].
Hartman, Saidiya. « Vénus en deux actes », dans À perte de mère : sur les routes atlantiques de l’esclavage, traduction de l’anglais par Maboula Soumahoro, Montréal/Paris, Éditions de la rue Dorion/Brook, 2024 [2007].
Keeling, Kara. « LOOKING FOR M–: Queer Temporality, Black Political Possibility, and Poetry from the Future », GLQ, vol. 15, no 4 (2009), p. 565-582.
Kellough, Kaie. Équateur magnétique, traduction de l’anglais par Stéphane Martelly, Montréal, Triptyque, 2023 [2019].
—. Petits marronnages, traduction de l’anglais par Madeleine Stratford, Montréal, Boréal, 2021 [2020].
Khan, Anam. « Accusations of Racism Shutter Groundbreaking Halifax Institute Studying Canadian Slavery », CBC News, 20 octobre 2002, https://www.cbc.ca/news/canada/nova-scotia/institute-study-canadian-slavery-discrimination-1.6621985
Maynard, Robyn. NoirEs sous surveillance : esclavage, répression et violence d’État au Canada, traduction de l’anglais par Catherine Ego, Montréal, Mémoire d’encrier, 2018 [2017].
McKittrick, Katherine. Demonic Grounds: Black Women and the Cartographies of Struggle, Minneapolis, University of Minnesota Press, 2006.
Morrison, Toni. Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination, Cambridge, Harvard University Press, 1992.
Moten, Fred. « Music against the Law of Reading the Future and “Rodney King” », The Journal of the Midwest Modern Language Association, vol. 27, no 1 (1994), p. 51-64.
Néméh-Nombré, Philippe. « Le camarade Plourde et l’interruption noire », dans Gabrielle Tremblay (dir.), Les ordres. Un scénario et un film de Michel Brault, Montréal, Somme toute, 2024, p. 190-208.
—. « Colonialisme de peuplement, colonialisme d’implantation ou comment (ne pas) polir la violence coloniale au Québec », Nouveaux Cahiers du socialisme, no 32 (2024), p. 67-73.
—. Improviser le reste : études noires, risques poétiques, relationalité décoloniale, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 2024.
—. Seize temps noirs pour apprendre à dire kuei, Montréal, Mémoire d’encrier, 2022.
—. « Zonbi Anti-Ontology, Zonbi Ecology: Marie-Célie Agnant and Marie Ndiaye beyond the Living », panel « Ways of Reading Racialized Ecologies », conférence annuelle de l’American Comparative Literature Association, Montréal, 16 mars 2024.
Philip, M. NourbeSe. Zong!, Toronto, Mercury Press, 2008.
Robinson, Cedric. Marxisme noir : la Genèse de la tradition radicale noire, traduction de l’anglais par Selim Nadi et Sophie Coudray, préface de Selim Nadi, Genève/Paris, Entremonde, 2023 [1983].
Ross-Tremblay, Pierrot. Nipimanitu — L’esprit de l’eau, Sudbury, Prise de parole, 2018.
—. Thou Shalt Forget: Indigenous Sovereignty, Resistance and the Production of Cultural Oblivion in Canada, Londres, University of London Press, 2019.
Sharpe, Christina. In the Wake: On Blackness and Being, Durham, Duke University Press, 2016.
Táíwò, Olúfẹmi O. Elite Capture: How the Powerful Took over Identity Politics (and Everything Else), Chicago, Haymarket Books, 2022.
Traoré, Diahara, et coll. Décentrer le champ des etudes noires, s.d., https://etudes-noires.histoireengagee.ca.
Wynter, Sylvia. « 1492: A New World View », dans Vera Lawrence Hyatt et Rex Nettleford (dir.), Race, Discourse, and the Origin of the Americas: A New World View, Washington, Smithsonian Institution Press, 1995, p. 5-57.

How to Cite

Lak, Z., & Landry, P.-L. (2026). « Ce qui aurait pu être, ce qui pourrait être » : penser les études noires, entre les lignes du canon Entretien avec Philippe Néméh-Nombré. Studies in Canadian Literature, 49(2). Retrieved from https://journals.lib.unb.ca/index.php/SCL/article/view/36023

Copyright Notice

[1] Allen, Lillian. Conditions Critical, musique sur 33 tours, Toronto, Verse to Vinyl, 1988.

[2] —. Revolutionary Tea Party, musique sur 33 tours, Toronto, Verse to Vinyl, 1986.

[3] Belcourt, Billy-Ray. Cette blessure est un territoire, traduction de l’anglais par Mishka Lavigne, Montréal, Triptyque, 2019 [2017].

[4] Bradford, Darby Minott. Bottom Rail on Top, Kingston, Brick Books, 2023.

[5] Compton, Wayde. Toward an Anti-Racist Poetics, Edmonton, University of Alberta Press, 2024.

[6] Cooper, Afua. La pendaison d’Angélique : l’ histoire de l’esclavage au Canada et de l’ incendie de Montréal, traduction de l’anglais par André Couture, Montréal, Éditions de l’Homme, 2007 [2006].

[7] Harney, Stefano, et Fred Moten. Les sous-communs : planification fugitive et étude noire, traduction collective de l’anglais, préface de Jack Halberstam, Montreuil, Brook, 2022 [2013].

[8] Hartman, Saidiya. « Vénus en deux actes », dans À perte de mère : sur les routes atlantiques de l’esclavage, traduction de l’anglais par Maboula Soumahoro, Montréal/Paris, Éditions de la rue Dorion/Brook, 2024 [2007].

[9] Keeling, Kara. « LOOKING FOR M–: Queer Temporality, Black Political Possibility, and Poetry from the Future », GLQ, vol. 15, no 4 (2009), p. 565-582.

[10] Kellough, Kaie. Équateur magnétique, traduction de l’anglais par Stéphane Martelly, Montréal, Triptyque, 2023 [2019].

[11] —. Petits marronnages, traduction de l’anglais par Madeleine Stratford, Montréal, Boréal, 2021 [2020].

[12] Khan, Anam. « Accusations of Racism Shutter Groundbreaking Halifax Institute Studying Canadian Slavery », CBC News, 20 octobre 2002, https://www.cbc.ca/news/canada/nova-scotia/institute-study-canadian-slavery-discrimination-1.6621985

[13] Maynard, Robyn. NoirEs sous surveillance : esclavage, répression et violence d’État au Canada, traduction de l’anglais par Catherine Ego, Montréal, Mémoire d’encrier, 2018 [2017].

[14] McKittrick, Katherine. Demonic Grounds: Black Women and the Cartographies of Struggle, Minneapolis, University of Minnesota Press, 2006.

[15] Morrison, Toni. Playing in the Dark: Whiteness and the Literary Imagination, Cambridge, Harvard University Press, 1992.

[16] Moten, Fred. « Music against the Law of Reading the Future and “Rodney King” », The Journal of the Midwest Modern Language Association, vol. 27, no 1 (1994), p. 51-64.

[17] Néméh-Nombré, Philippe. « Le camarade Plourde et l’interruption noire », dans Gabrielle Tremblay (dir.), Les ordres. Un scénario et un film de Michel Brault, Montréal, Somme toute, 2024, p. 190-208.

[18] —. « Colonialisme de peuplement, colonialisme d’implantation ou comment (ne pas) polir la violence coloniale au Québec », Nouveaux Cahiers du socialisme, no 32 (2024), p. 67-73.

[19] —. Improviser le reste : études noires, risques poétiques, relationalité décoloniale, Montréal, Presses de l’Université de Montréal, 2024.

[20] —. Seize temps noirs pour apprendre à dire kuei, Montréal, Mémoire d’encrier, 2022.

[21] —. « Zonbi Anti-Ontology, Zonbi Ecology: Marie-Célie Agnant and Marie Ndiaye beyond the Living », panel « Ways of Reading Racialized Ecologies », conférence annuelle de l’American Comparative Literature Association, Montréal, 16 mars 2024.

[22] Philip, M. NourbeSe. Zong!, Toronto, Mercury Press, 2008.

[23] Robinson, Cedric. Marxisme noir : la Genèse de la tradition radicale noire, traduction de l’anglais par Selim Nadi et Sophie Coudray, préface de Selim Nadi, Genève/Paris, Entremonde, 2023 [1983].

[24] Ross-Tremblay, Pierrot. Nipimanitu — L’esprit de l’eau, Sudbury, Prise de parole, 2018.

[25] —. Thou Shalt Forget: Indigenous Sovereignty, Resistance and the Production of Cultural Oblivion in Canada, Londres, University of London Press, 2019.

[26] Sharpe, Christina. In the Wake: On Blackness and Being, Durham, Duke University Press, 2016.

[27] Táíwò, Olúfẹmi O. Elite Capture: How the Powerful Took over Identity Politics (and Everything Else), Chicago, Haymarket Books, 2022.

[28] Traoré, Diahara, et coll. Décentrer le champ des etudes noires, s.d., https://etudes-noires.histoireengagee.ca.

[29] Wynter, Sylvia. « 1492: A New World View », dans Vera Lawrence Hyatt et Rex Nettleford (dir.), Race, Discourse, and the Origin of the Americas: A New World View, Washington, Smithsonian Institution Press, 1995, p. 5-57.