Fathi, M. Dialogical and Transversal Translation: Trespassing Cultural Boundaries and Making the Self through Language. NW 2013, 3.