Authenticating Hafu Identities on Instagram: A Small Stories Analysis of Interactions on Hafugods
Keywords:
hafu, online identity construction, alignment strategies, ritual appreciation, knowing participationAbstract
Described as “the predominant narrative environment for contemporary storytellers” (Mäkelä & Meretoja, 2022), social media are attracting increasing attention as sites for the study of a wide range of everyday narrative practices. Moreover, storytelling has become integrated into platform architectures through features such as Stories on Instagram, Snapchat and Facebook, and is being celebrated as “the ideal vehicle for presenting an authentic self” (Georgakopoulou, 2022). The word authenticity finds its roots in the Greek authentikós, (autós, self) and is associated with notions such as realness, genuineness, credibility and truthfulness (Lacoste, Leimgruber & Breyer, 2014, p2). In interactional sociolinguistics, authenticity is treated as an effect of discursive performance and negotiation of identity between participants in an interaction. The analytical focus is therefore on the discursive strategies and interactional processes that authenticate a person’s claim to a particular identity or group membership. This chapter explores the implications of authenticity as discursive performance in relation to hafu (ハーフ) identities, through a Small Stories (Georgakopoulou, 2013; 2016) analysis of an Instagram account called hafugods. Hafu is a racialised identity term used to describe someone who is mixed-ethnic or mixed-race Japanese, and hafugods presents itself as a space for telling stories about what it means to be hafu. The analysis demonstrates how storytelling is being mobilised for the performance of hafu identities, and reveals how alignment strategies such as ‘ritual appreciation’ and ‘knowing participation’ (Georgakopoulou, 2016) serve as authenticating practices of proving membership to the group, and by extension, a hafu identity.
References
Androutsopoulos, J., & Juffermans, K. (2014). Digital language practices in superdiversity: Introduction. Discourse, Context & Media, 4–5, 1–6. https://doi.org/10.1016/j.dcm.2014.08.002
AoIR (Association of Internet Researchers). (2012). Ethical decision-making and internet research: recommendations from the AoIR Ethics Working Committee (Version 2.0). https://aoir.org/reports/ethics2.pdf
Bauman, R. (2004). A World of Others’ Words. Cross-cultural Perspectives on Intertextuality. Blackwell.
Befu, H. (2001). Hegemony of Homogeneity: An Anthropological Analysis of “Nihonjinron.” Trans Pacific Press.
Blommaert, J., & Varis, P. (2013). Enough is enough. The heuristics of authenticity in superdiversity. In I. Gogolin, & J. Duarte (Eds.), Linguistic Super-Diversity in Urban Areas - Research Approaches (pp. 143-159). John Benjamins.
Bonilla, Y. & Rosa, J. (2015). #Ferguson: Digital protest, hashtag ethnography, and the racial politics of social media in the United States, American Ethnologist, 42(1): 4-17
Bucholtz, M. (2003). Sociolinguistic nostalgia and the authentication of identity, Journal of Sociolinguistics, 7(3): 398-416
Bucholtz, M. & Hall, K. (2005). Identity and interaction: A sociocultural linguistic approach. Discourse Studies, 7(4–5), 585–614. https://doi.org/10.1177/1461445605054407
boyd, D. (2010). Social network sites as networked publics: affordances, dynamics, and implications. In Z. Papacharissi (Ed.), Networked Self: Identity, Community, and Culture on Social Network Sites (pp. 39–58). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203876527-8
boyd, D. (2014). It’s complicated: The social lives of networked teens. Yale University Press. Retrieved from http://www.jstor.org/stable/j.ctt5vm5gk
Bradley, N. (2020). Hafu (ハーフ) group identity: Reification not liberation. 名古屋外国語大学論集 _= Bulletin of Nagoya University of Foreign Studies, 7, 109–121.
De Fina, A., & Georgakopoulou, A. (2011). Analyzing Narrative: Discourse and Sociolinguistic Perspectives. Cambridge University Press.
Evanoff, E. (2010). Online Hafu Japanese communities: The uses of social networking services and their impact on identity formation (London School of Economics and Political Science). London School of Economics and Political Science, United Kingdom. Retrieved from http://etheses.lse.ac.uk/2223/
Georgakopoulou, A. (2006) Thinking big with small stories in narrative and identity analysis. Narrative Inquiry, 16(1), 122–130
Georgakopoulou, A. (2013). Building iterativity into positioning analysis: A practice-based approach to small stories and self. Narrative Inquiry, 23 (1), 89–110.
Georgakopoulou, A. (2014) Small stories transposition and social media: A micro-perspective on the “Greek crisis,” Discourse & Society, 25:4, pp.519-539
Georgakopoulou, A. (2015) Small stories research methods – analysis – outreach. In The Handbook of Narrative Analysis (pp. 369–387). John Wiley & Sons.
Georgakopoulou, A. (2016). “Friendly” comments: Interactional displays of alignment on Facebook and YouTube. In Social Media Discourse, (Dis)identifications and Diversities (pp.179–207). Routledge.
Georgakopoulou, A. (2018). ‘Out with the celebrity self, in with the celebrity ‘Stories’: Kim Kardashian and the social media move to storifying visibility. Paper presented to the symposium ‘Keeping it up with the Kardashian decade’, 22 February, King’s College London.
Georgakopoulou, A. (2022) Co-opting small stories on social media: A narrative analysis of the directive of authenticity. POETICS TODAY, 43(2), 265–286. https://doi.org/10.1215/03335372-9642609
Goffman, E. (1963) Behavior in Public Places: Notes on the Social Organization of Gatherings. New York: The Free Press.
Goffman, E. (1981) “Footing,” in Forms of Talk. University of Pennsylvania Press, pp.124-159.
Instagram (2024). Hafugods. Retrieved 7 September, 2024, from https://www.instagram.com/hafugods/
Instagram (n/d). How do I delete a comment on Instagram? | Instagram Help Centre. Retrieved 4 October, 2021, from https://help.instagram.com/289098941190483
Iwabuchi, K. (2014). Introduction: Critical mixed race studies and Japanese experiences, Journal of Intercultural Studies, 35(6), pp.621-626, DOI: 10.1080/07256868.2014.968310
Iwazawa, N. (2017). (n/d). ‘zannen hafu’ wa dare ga unda no ka | Huffington Post. Retrieved 7 September, 2024, from https://www.huffingtonpost.jp/entry/zannen-half_jp_5c5a8d39e4b074bfeb160320
King-O’Riain, R.C. (2014) Global mixed race: A conclusion, in King-O'Riain, R.C. et al. (eds), Global Mixed Race (New York, NY, 2014; online edn, NYU Press Scholarship Online), https://doi.org/10.18574/nyu/9780814770733.003.0012
Kudo, M. (2017). Negotiating the meanings of being hafu: The case of Japanese-Pakistani mixed children. In D. R. Williams (Ed.), Hapa Japan—Identities & Representations (Vol. 2, pp. 73-86). Kaya Press/Ito Center Editions.
Lacoste, V., Leimgruber, J. & T. Breyer. (2014) Authenticity: A view from inside and outside sociolinguistics. In Indexing Authenticity: Sociolinguistic perspectives (pp.1-13). De Gruyter. DOI:10.1515/9783110347012.1
Laestadius, L. (2022). Instagram Revisited. In L. Sloan, & A. Quan-Haase (Eds.). The SAGE Handbook of Social Media Research Methods (pp 581–597). 2nd ed. SAGE Publications Ltd.
Mäkelä, M. & Meretoja, H. (2022). Critical approaches to the storytelling boom, Poetics Today, 43(2): 191–218. https://doi.org/10.1215/03335372-9642567
Marcoccia, M. (2004). On-line polylogues: Conversation structure and participation framework in internet newsgroups. Journal of Pragmatics, 36(1), 115–145.
Marwick, A. (2015) Instafame: Luxury selfies in the attention economy, Public Culture (2015) 27 (1 (75)): 137–160.
Ministry of Health, Labor and Welfare, Japan (2019). Vital statistics of Japan. 2 0 1 9, Retrieved 7 September, 2024, from https://www.mhlw.go.jp/english/database/db-hw/dl/81-1a2en.pdf
Murphy-Shigematsu, S. (2017). “The invisible man” and other narratives of living in the borderlands of race and nation. In D. R. Williams (Ed.), Hapa Japan—Identities & Representations (Vol. 2, pp. 1–28). Kaya Press/Ito Center Editions.
Murphy-Shigematsu, S. (2000). Identities of multiethnic people in Japan. In M. Douglass, & G. S. Roberts (Eds.), Japan and Global Migration: Foreign Workers and the Advent of a Multicultural Society (pp. 196–216). Routledge.
Osanami Törngren, S. (2018). Ethnic options, covering and passing. Asian Journal of Social Science, 46, 748–773. https://doi.org/10.1163/15685314-04606007
Osanami Törngren, S., & Sato, Y. (2021). Beyond being either-or: Identification of multiracial and multiethnic Japanese. Journal of Ethnic and Migration Studies, 47(4), 802–820.
Otomo, R. (2019). Language and migration in Japan in Heinrich, P. & Ohara, Y. (eds.) Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics. Abingdon: Routledge
Page, R. (2012). The linguistics of self-branding and micro-celebrity in Twitter: The role of hashtags. Discourse & Communication, 6(2), 181–201. https://doi.org/10.1177/1750481312437441
Rampton, B. 2006. Language in Late Modernity: Interactions in an Urban School, Cambridge University Press.
Shimoji, Y.L. (2018). Konketsu to nihonjin: Haafu, daburu, mikkusu no shakaishi. [“Mixed blood” and “Japanese”: The social history of haafu, daburu, and mikkusu]. Seidosha.
Shoji, H. (2019) Japan as a multilingual society in Heinrich, P. & Ohara, Y. (eds.) Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics. Routledge
Silverstein, M. (2003). Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life, Language and Communication, 23(3), pp193-229.
Tagg, C. & Sergeant, P. (2016) Facebook and the discursive construction of the social network. In A. Georgakopoulou, & T. Spilioti (Eds.), The Routledge Handbook of Language and Digital Communication. Routledge. pp339-353.
van Dijck, J. (2013). ‘You have one identity’: Performing the self on Facebook and LinkedIn, Media, Culture & Society, 35(2), pp.199-215. https://doi.org/10.1177/0163443712468605
Williams, D. R. (2017). Introduction. In Hapa Japan—History (Vols 1–1). Kaya Press/Ito Center Editions.
Yamashita, R. (2021). Connecting the personal to the collective: The haafu aruaru (things that happen to racially/ethnically ‘mixed’ people) Narratives on Twitter. In Kroo, J., Satoh, K. (eds.), Linguistic Tactics and Strategies of Marginalization in Japanese. Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-67825-8_10
Zappavigna, M. (2011). Ambient affiliation: A linguistic perspective on Twitter. Journal of New Media and Society, 13(5), pp788-806
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Laura Mark
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
