Su, Zhan, Université Laval, Canada, Canada