Return to Article Details If English is Spanish then Spanish is…: Literary Challenges of Representing Bilingual Speech Production and Reception in Esmeralda Santiago's América's Dream